• logo
  • osnovna stranica
  • Okružno javno tužilaštvo u Istočnom Sarajevu

    Idi na sadržaj
    BosanskiHrvatskiSrpskiСрпскиEnglish

    Pravila privatnosti

    19.03.2026.

    Broj: A –  150/25

    Istočno Sarajevo, 09.03.2026. godine

                Na osnovu člana 8. Zakona o javnim tužilaštvima Republike Srpske (“Službeni glasnik Republike Srpske” broj 69/16 i 48/24), člana 8. Pravilnika o unutrašnjoj organizaciji i poslovanju javnih tužilaštava Republike Srpske (“Službeni glasnik RS” broj: 101/22 i 106/25) i člana 68. Zakona o zaštiti ličnih podataka („Službeni glasnik BiH“ 12/25), glavna okružna javna tužiteljica Okružnog javnog tužilaštva u Istočnom Sarajevu, d o n o s i

     

    PRAVILA PRIVATNOSTI


    UVOD

     

    1.    Cilj Pravila privatnosti Okružnog javnog tužilaštva u Istočnom Sarajevu (u daljem tekstu: Tužilaštvo) je da, u skladu sa članom 68. Zakona o zaštiti ličnih podataka („Službeni glasnik BiH“ 12/25) (u daljem tekstu: Zakon), svim licima čije lične podatke obrađuje u okviru postupaka koje provodi, uz izuzetke propisane posebnim zakonom, pruži informacije o obradi njihovih ličnih podataka na transparentan način.

     

    Pravila privatnosti se primjenjuju na sve lične podatke koje Tužilaštvo prikuplja, upotrebljava ili na drugi način obrađuje, direktno ili putem drugih kontrolora. Prema Zakonu, dole navedeni pojmovi imaju sljedeća značenja:


    •    Lični podatak je svaki podatak koji se odnosi na fizičko lice čiji je identitet utvrđen ili se može

     

    •    Obrada ličnih podataka je svaki postupak ili skup postupaka koji se obavlja na ličnim podacima ili na skupovima ličnih podataka, automatizovanim ili neautomatizovanim sredstvima kao što su prikupljanje, evidentiranje, organizacija, strukturiranje, čuvanje, prilagođavanje ili izmjena, pronalaženje, ostvarivanje uvida, upotreba, otkrivanje prenosom, širenjem ili stavljanjem na raspolaganje na drugi način, usklađivanje ili kombinovanje, ograničenje, brisanje ili uništavanje.


    •    Kontrolor podataka je fizičko ili pravno lice, javni organ ili nadležni organ koji samostalno

    ili sa drugim određuje svrhe i sredstva obrade ličnih podataka.

     

    •    Nadležni organ je organ koji je nadležan za sprečavanje, istragu i otkrivanje krivičnih djela, gonjenje učinilaca krivičnih djela ili izvršenje krivičnih sankcija, uključujući i zaštitu i sprečavanje prijetnji javnoj sigurnosti, kao i pravna lica ako su zakonom ovlaštena za obavljanje ovih poslova kao posebna kategorija.

     

    2. PODACI O KONTROLORU PODATAKA

     

    ·         Okružno javno tužilaštvo u Istočnom Sarajevu

    ·         Ul. Karađorđeva br. 5 71123 Istočno Sarajevo

    ·         Telefon:  +387 57 343 225 ; Faks: +387 57 343 234

     

    ·         PODACI O SLUŽBENIKU ZA ZAŠTITU LIČNIH PODATAK

    ·         Ime i prezime: Nevena Samardžija – stručni saradnik

    ·         e-mail:  nevena.samardzija@pravosudje.ba

                
    3.    PRAVNI OSNOVI OBRADE LIČNIH PODATAKA, SVRHE OBRADE I ROKOVI ČUVANJA

    Vaše lične podatke Tužilaštvo obrađuje u skladu sa Zakonom, a na osnovu Zakona o javnim tužilaštvima Republike Srpske, izvršavajući svoje nadležnosti i ovlaštenja. Navedene nadležnosti i ovlaštenja uključujući sprečavanje, istragu, otkrivanje krivičnih djela i gonjenje učinilaca za krivična djela ratnog zločina, organizovanog kriminala, privrednog kriminala i korupcije i sva druga krivična djela za koja je nadležan Sud u skladu sa: Krivičnim zakonikom Republike Srpske, Zakonom o krivičnom postupku Republike Srpske,  te drugim primjenjivim zakonima.

    4.    VREMENSKI PERIOD ČUVANJA LIČNIH PODATAKA

     

    Vaše lične podatke Okružno javno tužilaštvo u Istočnom Sarajevu obrađuje dok se ne ispuni svrha obrade ličnih podataka. Nakon prestanka svrhe za koju su prikupljeni, podaci se više neće koristiti i čuvat će se shodno Listi kategorije dokumentarne građe sa rokovima čuvanja u javnim tužilaštvima Republike Srpske, koja je donesena u skladu sa Zakonom o arhivskoj djelatnosti, Pravilnikom o kancelarijskom i arhivskom poslovanju u tužilaštvima Republike Srpske i Saglasnosti Arhiva Republike Srpske.

     


    5.    TEHNIČKE I ORGANIZACIONE MJERE ZA ZAŠTITU LIČNIH PODATAKA

    Tužilaštvo je preduzelo odgovarajuće tehničke i organizacione mjere za zaštitu vaših ličnih podataka od neovlaštenog pristupa, gubitka ili drugih radnji kojima se ugrožava sigurnost vaših ličnih podataka.


    Pored drugih mjera, obavezali smo naše zaposlenike na povjerljivost svih podataka koje saznaju u obavljanju posla te radimo na njihovoj edukaciji u cilju podizanja svijesti o zaštiti ličnih podataka.


    6.    KOJA SU VAŠA PRAVA U VEZI SA OBRADOM LIČNIH PODATAKA?

    Vaša prava, uz izuzetke propisane posebnim zakonom, su:

    -          pravo na pristup svojim ličnim podacima;

    -          pravo na ispravku ličnih podataka;

    -          pravo na brisanje ličnih podataka i

    -          pravo na prigovor


    Za ostvarivanje svojih prava možete se obratiti Tužilaštvu pisanim putem ili putem elektronske pošte na naprijed naznačenu adresu. Ako ste nezadovoljni postupkom Tužilaštva, možete se obratiti nadležnom nadzornom organu putem web stranice www.azlp.ba ili putem tužbe nadležnom sudu.


    7.    PRENOS LIČNIH PODATAKA DRUGIM KONTROLORIMA PODATAKA, PRENOS LIČNIH PODATAKA U INOSTRANSTVO

     

    Vaše lične podatke Tužilaštvo može dati drugim kontrolorima ukoliko je to potrebno za izvršavanje zakonom propisanih obaveza. Također, vaše podatke Tužilaštvo neće prenositi drugim kontrolorima u inostranstvu, osim ukoliko takva obrada nije neophodna na osnovu zakona ili međunarodnog ugovora koji obavezuje Tužilaštvo.

     

    Vaše lične podatke Tužilaštvo  daje pružaocima informatičko-komunikacionih usluga sa kojima je zaključilo ugovor i koji poštuju pravila postupanja sa ličnim podacima.

     

    8. KORIŠTENJE KOLAČIĆA

    Na našoj službenoj internet stranici ot-istocnosarajevo.pravosudje.ba koriste se obavezni, odnosno tehnički kolačići (cookies). Ti kolačići su male datoteke koje omogućavaju ispravan rad internet mjesta i ne možemo ih isključiti, te za njihovo korištenje ne trebamo vašu saglasnost. Obavezni kolačići ne pohranjuju nikakve informacije koje bi vas mogle identifikovati. 


    9.    PROMJENE PRAVILA PRIVATNOSTI


    Tužilaštvo će redovno ažurirati Pravila privatnosti kako bi ista sadržavala tačne informacije. O svim izmjenama i dopunama bit ćete blagovremeno informisani u skladu sa principom transparentnosti.

     

     

    GLAVNA OKRUŽNA JAVNA TUŽITELJICA

      

                                                                                                                                                                                                                                       Halida Vrabac

     

     

     

     

     

     

     

     

    Prikazana vijest je na:
    2 PREGLEDA
    Kopirano
    Povratak na vrh

    Pravila privatnosti

    19.03.2026.

    Broj: A –  150/25

    Istočno Sarajevo, 09.03.2026. godine

                Na osnovu člana 8. Zakona o javnim tužilaštvima Republike Srpske (“Službeni glasnik Republike Srpske” broj 69/16 i 48/24), člana 8. Pravilnika o unutrašnjoj organizaciji i poslovanju javnih tužilaštava Republike Srpske (“Službeni glasnik RS” broj: 101/22 i 106/25) i člana 68. Zakona o zaštiti ličnih podataka („Službeni glasnik BiH“ 12/25), glavna okružna javna tužiteljica Okružnog javnog tužilaštva u Istočnom Sarajevu, d o n o s i

     

    PRAVILA PRIVATNOSTI


    UVOD

     

    1.    Cilj Pravila privatnosti Okružnog javnog tužilaštva u Istočnom Sarajevu (u daljem tekstu: Tužilaštvo) je da, u skladu sa članom 68. Zakona o zaštiti ličnih podataka („Službeni glasnik BiH“ 12/25) (u daljem tekstu: Zakon), svim licima čije lične podatke obrađuje u okviru postupaka koje provodi, uz izuzetke propisane posebnim zakonom, pruži informacije o obradi njihovih ličnih podataka na transparentan način.

     

    Pravila privatnosti se primjenjuju na sve lične podatke koje Tužilaštvo prikuplja, upotrebljava ili na drugi način obrađuje, direktno ili putem drugih kontrolora. Prema Zakonu, dole navedeni pojmovi imaju sljedeća značenja:


    •    Lični podatak je svaki podatak koji se odnosi na fizičko lice čiji je identitet utvrđen ili se može

     

    •    Obrada ličnih podataka je svaki postupak ili skup postupaka koji se obavlja na ličnim podacima ili na skupovima ličnih podataka, automatizovanim ili neautomatizovanim sredstvima kao što su prikupljanje, evidentiranje, organizacija, strukturiranje, čuvanje, prilagođavanje ili izmjena, pronalaženje, ostvarivanje uvida, upotreba, otkrivanje prenosom, širenjem ili stavljanjem na raspolaganje na drugi način, usklađivanje ili kombinovanje, ograničenje, brisanje ili uništavanje.


    •    Kontrolor podataka je fizičko ili pravno lice, javni organ ili nadležni organ koji samostalno

    ili sa drugim određuje svrhe i sredstva obrade ličnih podataka.

     

    •    Nadležni organ je organ koji je nadležan za sprečavanje, istragu i otkrivanje krivičnih djela, gonjenje učinilaca krivičnih djela ili izvršenje krivičnih sankcija, uključujući i zaštitu i sprečavanje prijetnji javnoj sigurnosti, kao i pravna lica ako su zakonom ovlaštena za obavljanje ovih poslova kao posebna kategorija.

     

    2. PODACI O KONTROLORU PODATAKA

     

    ·         Okružno javno tužilaštvo u Istočnom Sarajevu

    ·         Ul. Karađorđeva br. 5 71123 Istočno Sarajevo

    ·         Telefon:  +387 57 343 225 ; Faks: +387 57 343 234

     

    ·         PODACI O SLUŽBENIKU ZA ZAŠTITU LIČNIH PODATAK

    ·         Ime i prezime: Nevena Samardžija – stručni saradnik

    ·         e-mail:  nevena.samardzija@pravosudje.ba

                
    3.    PRAVNI OSNOVI OBRADE LIČNIH PODATAKA, SVRHE OBRADE I ROKOVI ČUVANJA

    Vaše lične podatke Tužilaštvo obrađuje u skladu sa Zakonom, a na osnovu Zakona o javnim tužilaštvima Republike Srpske, izvršavajući svoje nadležnosti i ovlaštenja. Navedene nadležnosti i ovlaštenja uključujući sprečavanje, istragu, otkrivanje krivičnih djela i gonjenje učinilaca za krivična djela ratnog zločina, organizovanog kriminala, privrednog kriminala i korupcije i sva druga krivična djela za koja je nadležan Sud u skladu sa: Krivičnim zakonikom Republike Srpske, Zakonom o krivičnom postupku Republike Srpske,  te drugim primjenjivim zakonima.

    4.    VREMENSKI PERIOD ČUVANJA LIČNIH PODATAKA

     

    Vaše lične podatke Okružno javno tužilaštvo u Istočnom Sarajevu obrađuje dok se ne ispuni svrha obrade ličnih podataka. Nakon prestanka svrhe za koju su prikupljeni, podaci se više neće koristiti i čuvat će se shodno Listi kategorije dokumentarne građe sa rokovima čuvanja u javnim tužilaštvima Republike Srpske, koja je donesena u skladu sa Zakonom o arhivskoj djelatnosti, Pravilnikom o kancelarijskom i arhivskom poslovanju u tužilaštvima Republike Srpske i Saglasnosti Arhiva Republike Srpske.

     


    5.    TEHNIČKE I ORGANIZACIONE MJERE ZA ZAŠTITU LIČNIH PODATAKA

    Tužilaštvo je preduzelo odgovarajuće tehničke i organizacione mjere za zaštitu vaših ličnih podataka od neovlaštenog pristupa, gubitka ili drugih radnji kojima se ugrožava sigurnost vaših ličnih podataka.


    Pored drugih mjera, obavezali smo naše zaposlenike na povjerljivost svih podataka koje saznaju u obavljanju posla te radimo na njihovoj edukaciji u cilju podizanja svijesti o zaštiti ličnih podataka.


    6.    KOJA SU VAŠA PRAVA U VEZI SA OBRADOM LIČNIH PODATAKA?

    Vaša prava, uz izuzetke propisane posebnim zakonom, su:

    -          pravo na pristup svojim ličnim podacima;

    -          pravo na ispravku ličnih podataka;

    -          pravo na brisanje ličnih podataka i

    -          pravo na prigovor


    Za ostvarivanje svojih prava možete se obratiti Tužilaštvu pisanim putem ili putem elektronske pošte na naprijed naznačenu adresu. Ako ste nezadovoljni postupkom Tužilaštva, možete se obratiti nadležnom nadzornom organu putem web stranice www.azlp.ba ili putem tužbe nadležnom sudu.


    7.    PRENOS LIČNIH PODATAKA DRUGIM KONTROLORIMA PODATAKA, PRENOS LIČNIH PODATAKA U INOSTRANSTVO

     

    Vaše lične podatke Tužilaštvo može dati drugim kontrolorima ukoliko je to potrebno za izvršavanje zakonom propisanih obaveza. Također, vaše podatke Tužilaštvo neće prenositi drugim kontrolorima u inostranstvu, osim ukoliko takva obrada nije neophodna na osnovu zakona ili međunarodnog ugovora koji obavezuje Tužilaštvo.

     

    Vaše lične podatke Tužilaštvo  daje pružaocima informatičko-komunikacionih usluga sa kojima je zaključilo ugovor i koji poštuju pravila postupanja sa ličnim podacima.

     

    8. KORIŠTENJE KOLAČIĆA

    Na našoj službenoj internet stranici ot-istocnosarajevo.pravosudje.ba koriste se obavezni, odnosno tehnički kolačići (cookies). Ti kolačići su male datoteke koje omogućavaju ispravan rad internet mjesta i ne možemo ih isključiti, te za njihovo korištenje ne trebamo vašu saglasnost. Obavezni kolačići ne pohranjuju nikakve informacije koje bi vas mogle identifikovati. 


    9.    PROMJENE PRAVILA PRIVATNOSTI


    Tužilaštvo će redovno ažurirati Pravila privatnosti kako bi ista sadržavala tačne informacije. O svim izmjenama i dopunama bit ćete blagovremeno informisani u skladu sa principom transparentnosti.

     

     

    GLAVNA OKRUŽNA JAVNA TUŽITELJICA

      

                                                                                                                                                                                                                                       Halida Vrabac